Una investigación resalta cómo las acciones de la administración de Trump obstruyeron la respuesta del CDC al brote de sarampión en Texas, llevando a graves repercusiones en la salud pública.
An investigation highlights how Trump administration actions obstructed the CDC’s response to the measles outbreak in Texas, leading to severe public health repercussions.
A medida que se están preparando para lanzarse nuevas vacunas contra el Covid este otoño, muchos pueden enfrentar costos inesperados debido a cambios en la cobertura del seguro según las recomendaciones actualizadas de los CDC.
As new Covid vaccines are set to be released this fall, many may face unexpected costs due to changes in insurance coverage based on updated CDC recommendations.
El CDC ha lanzado una nueva página web que detalla los conflictos de interés de su Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP), despertando discusiones sobre la transparencia en las políticas de vacunación.
The CDC has launched a new webpage outlining conflicts of interest for its Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), stirring discussions on transparency in vaccine policies.
Los funcionarios de salud de Maryland están advirtiendo sobre una posible exposición al sarampión debido a un caso confirmado en un residente del condado de Howard que viajó internacionalmente, afectando al Aeropuerto Internacional Dulles y a una instalación de salud local.
Maryland health officials are warning of potential measles exposure due to a confirmed case in a Howard County resident who traveled internationally, affecting Dulles International Airport and a local healthcare facility.
Los CDC han emitido una alerta de salud significativa sobre un brote de sarampión que se está expandiendo en los EE. UU., especialmente en Texas y Nuevo México. A partir de marzo de 2025, hay 208 casos confirmados, enfatizando la importancia de la vacunación para los próximos viajes.
The CDC has issued a significant health alert concerning an expanding measles outbreak in the U.S., particularly affecting Texas and New Mexico. As of March 2025, there are 208 confirmed cases, emphasizing the importance of vaccination for upcoming travel.
